Wednesday, November 21, 2007


The young Senorita Williams and I braved traffic jams and bureaucratic obstacles and missed nap time and faced threat of rain and many tears and even a slight fever with a little congestion to obtain her FIRST PASSPORT! Oh, my love, may this be the first of many many passports in your life, and may each one be graced with dog-eared pages and multi-colored stamps of distant ports and airports.

I have been thinking a lot lately about coral reefs and glaciers. In the entire history of humanity, such a small percentage of beings has ever seen either. And with coral bleaching and melting icecaps, very few members of future generations, in spite of ease of travel to the extreme ends of the earth and the bottom of the oceans, will see these wonders. But Liana and I have the privilege of having been born during this brief window of opportunity. Together, we will see both. I so look forward to taking her on her first snorkeling trip, to see a shallow reef full of coral and anemone and fish and crustations. And together we will see our first glacier. Of course there will also be jungles and pine forests and deserts and sparkling cities and savannahs. And in her lifetime, perhaps orbital hotels or bubble enclosed cities on our moon, or even farther away.

We began our lives together here in the shadow of the volcanoes of Fuego and Agua. This passport will allow her to join me on a journey to the city of legends, which will soon become her home.


When the giant tree outside of my bedroom window is bare, I can see the Empire State Building, and each night it lights up different color. Perhaps one of our winter evening rituals will be looking out at the colors of the Empire State Building. Summer evening rituals will certainly take us outside.

On the streets of Jackson Heights, the princess will meet people from every corner of planet earth, and learn about what they think and believe, and how their traditions survive in a strange place, and hear about their memories of distant lands. And we will travel, and visit some of those distant lands. And we will return here to Guatemala over the years as well.

My first passport was issued in another era. My mom, my dad and a seven or eight year old me are smiling into the camera together. A single, family passport. My dad loved that image, and we found a copy of that photo in his wallet after he died. We first put that passport to use to run around Europe like vagabonds for months one summer. My mother instilled in me the wonder of traveling so far away. I remember sitting at the gate waiting to board the 747 for Amsterdam, feeling my mother’s excitement build. This, she explained, was the trip of a lifetime. THE trip to Europe.


My parents would visit Europe perhaps a dozen more times in their lives. Tour the America’s from Alaska to Antarctica, and in between sweat in the Amazon jungle, and see seemingly lifeless deserts and dine in Latin America’s most dazzling cities. They took cruises through the Caribbean, Greece, Alaska, the Panama Canel, Scandanavia, and even around the tip of South America. They got the travel bug into me young. And little Liana, I plan to get the travel bug into you. Consider it a gift from your grandparents.

Tuesday, November 20, 2007


I cannot begin to describe the joy this little girl has brought into my life. She is so smart and funny and joyous and quirky. Think quirky is gonna fit in with my family history? :)

I am so in love with the process of getting to know her. And she has so much to teach me! I know everyone says babies love routines, but I am really not the routine type. And fortunately the princess is doing pretty well changing living environments and eating at different places and with different people having schedules change and whatnot. But I need to pay attention to the things that are important to her. For example, before she goes to sleep, there are a lot of little rituals that need to take place, which involve holding and cuddling and singing and her bottle and whatnot. And she also really likes to look out the window for a minute or so, just as she is really sleepy. And then she wants me to close the shutters.

Really.

A number of times we had quite a struggle going to sleep, and she was pointing to the window and fussing. She wants to look out the window, (both for afternoon nap and evening sleep) and then when she is done, she likes to help me close the shutters. I have really pretty blinds in her room at home, and just got a nice valance. An air conditioner is going to go in the window too. But maybe I will need to get shutters, huh?

She loves to look and see if I approve. When she stands up on her own, and I cheer, she beams with pride. I am teaching her to touch things gently. Suave! Suave! When she touches babies or flowers or other delicate things, I say “suave” and show her how to touch gently. Then she gently touches a baby’s face, and looks to see if I saw. When I praise her and say “Suave! Eso si!!!” and kiss her head or tickle her belly, she beams in delight, and gives that suave touch again. And shoes! She loves to take off her shoes and offer them to strangers. She also likes to take adult shoes, and try and put them on her feet! Twelve or her little feet could fit in one of my shoes, but her efforts are quite earnest.
On the other hand, she is so darn cute, it is hard sometimes not to encourage her to do things she shouldn’t. When she is done eating, she throws her plate on the floor. Then she looks to see who was watching, and claps her hand and laughs. Now she is so cute and funny, it is hard not to laugh too. But I really don’t want to encourage this throwing of stuff. **Sigh**

Monday, November 19, 2007


Great news! The birth certificate has been issued with my last name, and the princess is mine under Guatemalan law. Might go to Guatemala City tomorrow to apply for her passport and get her fingerprints taken. Sure hope she has a clean criminal record, and that nothing too serious shows up in her fingerprints! If you don’t hear from me tomorrow, (you’re hearing a lot from me today!) it is because we are in transit.
Once the passport is issued, we then have to translate all the documents and submit them to the US Embassy, and if they are satisfied, they will schedule an appointment to get yet another DNA test done. Once the results are sent to a lab in the US, and then back to the Embassy, and the Embassy is satisfied with the results, they will schedule an appointment for me to go in with all of my paperwork and whatnot. Things are moving along smoothly!

Well we arrived home after breakfast to a busy courtyard full of activity at the apartment, and I announced that I had found the best coffee in town. Everyone asked the name of the place, and ummm… I don’t remember. It is right around the corner. An unlikely place, in my opinion. Not the lush garden courtyard scene that I am so drawn to for my large and elaborate breakfasts. Instead, this place was a storefront, with sleek lines, a cool guy behind the counter who said “que onda” when his cell phone rang, Manu Chao blasting from the cd player in the back, and impossibly young women from Australia who are en route to somewhere on the border with El Salvador to save the turtles.

The food was surprisingly good, but the princess was not hungry I’m afraid. I think I sort of liked the set up though. Low tables that she could reach from either her stroller or standing, as opposed to the whole high chair scene. I had my usual breakfast of scrambled eggs, black beans, fried plantains, and instead of fruit, I got a few slices of yummy fried tomato. The princess enjoyed her juice… orange/pineapple mix, and ate a couple of bites of plantain and bread, but that was it. A lot of beggars came in. I gave a slice of bread to one woman with two children who was asking for food. Another woman came in with a medical prescription that she was fundraising to buy, and I offered her a quetzal. An elderly woman who walked stooped over, with no story in particular got another quetzal. Another family came in asking for food, and I gave them a few slices of plantain. Apparently business was slow that day. It seems that many of the people who came in asking for food were accustomed to getting the scraps that customers leave on our plates, and there had not been enough of us that day.

Liana will grow up in a world in which it is almost a virtue to leave food one ones plate. We certainly don’t want to be fat. And already she enjoys the privilege. She was not hungry this morning. She will eat later. At her convenience. Food that appeals to her. If she does not want the left over bread and plantains, we will try cantaloupe. Or soup. Or refried beans. Or perhaps we will give spaghetti another try. We have unlimited options.

Ok. Since it seems that both the princess and mom have survived yesterday’s fall, it is time to tell you about what fun we had on Saturday night.

My friend Christina needs to go back to work, and so she is leaving for Europe on Monday morning, and Sonia is going back to the orphanage for a few weeks. Since it was Saturday night, the four of us went out to paint the town red in anticipation of Christina’s departure. I had suggested treating them to dinner at Santo Domingo, but Christina had other things in mind. She had gotten a flier about a musical performance at a cultural center that was also a bar/restaurant. Hey. Sounds good to me.

Now sadly Christina’s navigational skills are on par with my own. We thought we were going close by. But once we got on the street and started asking directions, we realized it was quite a haul. Just as I was starting to whine about having to drag the stroller over many many many blocks of crowded cobblestone, one of those horse-drawn-carriage taxis stopped right in front of us and let the passengers off. Well, that was a clear sign to me! Horse drawn carriage taxi to our destination was the clear solution!

Liana really seems to like a variety of modes of transportation, and enjoyed the trip immensely. However, when the driver asked if she would like to pet the horse just as we were leaving, she got quite scared.

The place was great. Run by an American couple, who doted over the girls. Liana and I had spaghetti. Messy. But fun! The music was Andean, with many references to Bolivia, but the band members were all from Guatemala, with the exception of the percussionist who was the American co-owner of the establishment. Well even though it was later than usual, and even though her diaper was very very wet, Liana bobbed around and clapped her hands and had a great time. And mom went all out and had two, count them TWO glasses of a really nice wine from Argentina! Then they dumped us into a traditional cab, and we made it home in no time.

I must tell you about the other primary form of transportation here. It is called a tuc tuc. It is a little three-wheeled motor vehicle with a roof but no walls, and it is the most common type of taxi. I took one home from the supermarket last week, and Liana enjoyed the trip as well. I expect that once my friend Christina is not here to help me get up and down all of those dreadful curbs, I may become a tuc tuc regular!


Buen Viaje Christina! And we will miss you too little Sonia.

Sunday, November 18, 2007




Well the princess scared me silly this morning. I got up and made her a bottle, and crawled back into bed to watch CNN and wake up slowly. She was being silly and standing and rolling and crawling and laughing and carrying on, and she rolled right off the side of the bed. Now I swear to you that she went down head first. She screamed. I jumped up and grabbed her, and she buried her face in my shoulder. I bounced her and tried to look at her face, which I was sure was covered in blood, with what was certainly a broken nose, concussion, etc. I was still in my pajamas, but I headed to the door to get help, thinking we would go straight to the hospital. Now I need to explain that she has been falling a lot. I mean, she is at that age where she can stand, but not stay standing. So there have been many falls and many tears. Normally, I cuddle her a minute, and then point at something pretty and say “mira!” and she looks and is fine.


So before causing panic in the entire courtyard, I decided to try and point at a flower. “Mira!” I said. And she looked. And pointed. And stopped crying. There was no blood. There we no apparent damage at all!

Now I still see a little mark under her eye, and I am terrified that we are going to get her passport photo done next week and that she is going to have a black eye for the photo and that everyone is going to think I abuse or neglect her. But honestly, she is fine! Did she just bounce? Now my friend put some arnica on her eye as a precaution, and I have stopped every parent I could find on the street today to tell them the story and make them look at her eye. No one seems concerned.


As proof of her apparent well-being, here she is with Sonia at breakfast!

Now I was going to dedicate my blog today to the WONDERFUL night we had last night, but this just seemed too important. Perhaps I’ll tell you all about it later.

Saturday, November 17, 2007


Well it is Saturday, which means it must be “wear-high-heels-on-the cobblestone-day!” Yeah. Guatemalan City folks come out to Antigua in their best get ups and enjoy a little fresh air and sunshine and greenery. During the week there are not many strollers on the streets either. The locals carry their kids wrapped in gorgeous weavings until they kids can stumble along by themselves. But come the weekend, stroller abound. Like high heel shoes I guess. Impractical. Imported. A silly sign of affluence.

I have developed a love/hate relationship with my stroller. I really really really could not carry this kid everywhere there is to go. But my back and arms and legs face a constant challenge on the rough local terrain. Oh my. The NYC sidewalks will be so easy compared to this. Though no doubt I will be complaining about the sleet and snow and especially the miserable cold.

Now high chairs are another thing entirely. The princess loves her stroller, but she really loves high chairs. Well, she loves them when they are being put to proper use. There is nothing more frustrating than arriving in a high chair and not being offered anything to eat. And when the princess is done eating, it is time to get down. NOW. But during that nice period of time that she is picking at her food, the high chair is a wonderful place to be.

Oddly, it seems that she has started getting a little fussier about food in the past few days. She suddenly does not care for eggs, hard boiled or scrambled, and they quickly end up on the floor. Cheese is less interesting. Papaya….ehhh…. not too interesting anymore either. Cantaloupe and watermelon continue to be winners. And one can NEVER go wrong with bananas….either freshly peeling, or the fried plantain variety. And bread. Ummm… white bread. Mommy says ick. But what does mommy know?

She is drinking more bottles now. She gulps them down and often has two in one sitting. I am not delighted. I would rather see her eat more food food. But I swear she is gaining weight, so she can’t be too neglected. Doesn't her face look a little chubbier?

Friday, November 16, 2007


Hey readers! Here is a pretty decent media piece on upcoming changes in Guatemalan adoption. It is from a local Milwaukee station. Click on the link at the end of of this entry.


For those of you who are not following the whole Guatemalan adoption process, it is a very complicated situation. Basically, there is an international treaty on international adoption called the Hague Treaty. It was created with the idea of protecting children, birth parents and adoptive parents. Sadly, like many bureaucratic attempts at solutions to complex human situations, the treaty solves some problems, and creates new problems.


The US plans to become compliant with this treaty some time in the Spring of 2008. Guatemala, which has been criticized for corruption in many areas, including adoptions, surprised the international adoption community recently by announcing that they would become compliant with the treaty on December 31, 2007, ahead of the US. No country that is complaint with the treaty can conduct an adoption with a country that has signed the treaty (like the US) but has not fully implemented it. That means that if Guatemala does what it says it is going to do in December, Guatemala will not be able to conduct adoptions with the US until the US fully implements the Hague.


Now my case has already finished what needs to be done on the Guatemalan side, so my adoption is not in danger, even if I am not home by the end of December. But for many other families, they are very frightened by what might happen to their children. Guatemala has no infrastructure in place to take care of the children who are currently living in foster homes or orphanages at the expense of the families who plan to adopt them. No one knows what will happen to these children if Guatemala shuts down adoptions to the US.




As many of you know, I used to talk to my mom on the phone every morning before work. I miss talking to her so much. But on many levels, writing this blog is sort of like talking to her….even though it is a one-way conversation. Every morning we talked about the details of our lives. People and incidents and observations. And together, we found humor in everything. I really have to say that there is no one I ever laughed with as much as I laughed with my mom. As I write these blog entries, I use the voice that I used when I talked with her. Light humor. Seeking irony in the ordinary. Taking delight in unexpected juxtaposition. If you like my blogs, you either loved my mom, or would have loved her if you had known her.

Liana has an amazing sense of humor. There is nothing more marvelous than making the princess laugh. And it is quite easy actually. And her laughter is certainly contagious. I will always miss laughing with my mother. But the joy of laughing with my daughter is a new and wonderful life experience that will certainly grow and evolve. And I suspect that Liana too, will enjoy seeking irony in the ordinary, and taking delight in unexpected juxtaposition. But unlike my mother, who was always haunted by a layer of melancholy that always sat just under the surface, Liana seems to share my genuine verve.

Thursday, November 15, 2007




Well this morning on the way to breakfast we knew SOMETHING was going on. Streets were blocked off to traffic, and as we approached 5th Av., the crowds were lining up on the streets. We asked what was going on, and sure enough! It was the annual Watch-Local-Waiters-Run-Down-Cobblestone-Streets-Carrying-Trays-Of-Drinks Day!!!!! Actually it was called something else in Spanish. But one cannot overstate the importance of this event. Nor the difficulty! Regular readers are already aware of the challenges of getting a sturdy stroller down the cobblestone. Imagine running with drinks! Shortly after we arrived, vans blasting music and announcing the event sped down the street. And then they started coming. Hundreds of them! Yes! Waiters! Carrying drinks on trays! Down the cobblestone! Who knew?


We joined the excited onlookers and clapped and cheered, and then as the last runner stumbled sadly by in clear defeat, we went to a restaurant and attempted to order breakfast, only to learn that....ummmmm... ALL the city's waiters had participated in the event, including the staff of that restaurant. The cook attempted to wait the table for us. Eggs were cold. Bread came half way through the meal. Took 20 minutes to find out they did not have the hot chocolate my friend ordered. Fried plantains arrived just as we had about finished everything else. But hey, they guy was cooking and waiting tables, and clearly waiting tables takes a little getting used to. The whole event was followed by an extensive awards ceremony, which seemed to name every participating institution, with applause and much merriment as each one was named.


In other news... the princess's many journeys around the table yesterday certainly did some impressive skill building. Last night while waiting for dinner, she, for the very first time, did a bit of walking holding ONE of my hands, not both!!! Today we tried to replicate the success, but today we've been just a little cranky and clingy, in spite of the local festivities. Perhaps this evening or tomorrow. But we did find another suitable table to entertain ourselves around briefly.

Wednesday, November 14, 2007






Just thought I would share some fun pics of the princess dining. Have I told you what an amazing eater she is? Other than the offensive oat cereal, and the even more offensive baby food I tried once, she has really enjoyed just about everything I have given her. Well, maybe not avocado. But eggs and pancakes and french toast and bread and tortillas and tamales (LOVES tamales) and beans and all fruit and cheese and tomatoes and potatoes and soups and yogurt and juice and pasta and she didn't mind some beets and nopales I took from a salad bar once and I already told you about the mole!


So here she is... enjoying all the fine cuisine that Guatemala has to offer.





Oh my. An absolutely amazingly marvelous idyllic day. The princess and I both slept late, and even when we woke up we didn’t want to get out of bed. She practiced standing and falling on the mattress while I clapped and cheered. Then we cuddled and she drank her bottle. We played peek-a-boo with the sheets. More standing and falling and cheering. Simply a lovely morning.

Then we met our friends and went out and had a great breakfast, and then finally headed over to the famous Hotel Santo Domingo, which my Aunt Irene and Uncle Gregory raved about on their visit to Antigua. Now this place must be one of the truly great hotels in the world. Built around ancient ruins, with lush gardens, the grounds go on for acres. Little black rock-like objects camouflage the speaker system which pumps Gregorian chants throughout the ample outdoor area. We stopped and spoke with some vendors, and had an almost identitial conversation to the one I had with a vendor my first day here in Antigua. The woman asked where Liana was from, and I said she was born in Mixco. Then woman then said “but she is indigenous like us.” I agreed, and the woman went on to say that she was Mam, which is one of the indigenous groups from the region. The woman said she could tell from her mouth and the shape of her face. I am dying to know more about Liana’s background, and the woman was so definitive, that I am almost certain she is right! Time to start reading about the Mam people and their history!

We then wandered the grounds some more, and looked at the art. You will think I am joking, but I have to tell you this. Liana LOVES art. She loves paintings and statues, and gets excited as we approach, and she points excitedly, and can look at a piece for a ridiculously long period of time. Even in the Marriott, she got excited by the plaster faux marble “Greek/Roman” statues that graced the lobby and the hallways. But today what caught her attention were the 17th century wood carvings.

After doing our cultural tour of the area, we asked if we could sit in the restaurant and just have a hot chocolate. We were directed to the bar, which I must tell you, is going to really become my hang out when my friend goes back to Europe. The low table and plushly carpeted floor made the perfect perfect perfect place for Liana to explore. She went round and round and round the table on her two feet, and then sometimes made the dash for a cushioned chair or sofa a few steps away. Sometimes she fell, but that was no problem on the soft carpet. And the table was oddly shaped, sort of like a trough, with a deep indentation in the center. That made rolling things around the table incredibly fun. We must have sat there two hours, while Liana played and explored and little Sonia slept, and Cristina and I cheered at Liana’s accomplishments and even had some adult conversation. Oh. And did I mention the dancing? With one hand on the table, and the rest of us in full view, the princess bopped around and shock her hips and waved her hand in the air with an ease I don’t think I have ever possessed. What an amazing human being! So drawn to music and art and children and plants, and food, and so in love with the world around her. Cristina says she is an old soul.


On the walk back home, we were approached by more vendors with kids. Liana is a toddler magnet, and these kids were all over her. She touched their faces, and watched in amazement as the two year old walked with such confidence. Then a very rough cobblestone journey home put her right to sleep.